{"id":722,"date":"2023-01-12T08:28:34","date_gmt":"2023-01-12T12:28:34","guid":{"rendered":"http:\/\/parmaks.com\/Resources\/rilkes-timeless-spell-for-living-through-difficult-times-the-marginalian\/"},"modified":"2023-01-12T08:28:34","modified_gmt":"2023-01-12T12:28:34","slug":"rilkes-timeless-spell-for-living-through-difficult-times-the-marginalian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/parmaks.com\/Resources\/rilkes-timeless-spell-for-living-through-difficult-times-the-marginalian\/","title":{"rendered":"Rilke\u2019s Timeless Spell for Living Through Difficult Times \u2013 The Marginalian"},"content":{"rendered":"<p> <a href=\"https:\/\/hop.clickbank.net\/?affiliate=infohatch&amp;vendor=J1R2C\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10614 aligncenter\" src=\"http:\/\/parmaks.com\/Resources\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/profit-gen400px.png\" alt=\"Profit Gen\" width=\"400\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/parmaks.com\/Resources\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/profit-gen400px.png 400w, https:\/\/parmaks.com\/Resources\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/profit-gen400px-300x163.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Praise-Mortality-Selections-Elegies-Sonnets\/dp\/162654476X\/?tag=braipick-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" width=\"320\" height=\"512\" class=\"cover alignright size-medium jetpack-lazy-image\" alt=\"Let This Darkness Be a Bell Tower: Rilke\u2019s Timeless Spell for Living Through Difficult Times\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.themarginalian.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rilke_MacyBarrows.jpg?w=850&amp;ssl=1 850w, https:\/\/i0.wp.com\/www.themarginalian.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rilke_MacyBarrows.jpg?resize=320%2C512&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.themarginalian.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rilke_MacyBarrows.jpg?resize=600%2C960&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.themarginalian.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rilke_MacyBarrows.jpg?resize=240%2C384&amp;ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/www.themarginalian.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rilke_MacyBarrows.jpg?resize=768%2C1229&amp;ssl=1 768w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.themarginalian.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rilke_MacyBarrows.jpg?fit=320%2C512&amp;ssl=1&amp;is-pending-load=1\"\/><\/a><\/p>\n<p>There are times in life when the firmament of our being seems to collapse, taking all the light with it, swallowing all color and sound into a silent scream of darkness. It rarely looks that way from the inside, but these are always times of profound transformation and recalibration \u2014 the darkness is not terminal but primordial; in it, a new self is being born, not with a Big Bang but with a whisper. Our task, then, is only to listen. What we hear becomes new light. <\/p>\n<p>A century ago, <strong>Rainer Maria Rilke<\/strong> (December 4, 1875\u2013December 29, 1926) extended a timeless invitation to listening for the light in his poem \u201cLet This Darkness Be a Bell Tower,\u201d translated by Joanna Macy and Anita Barrows in their altogether indispensable book <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Praise-Mortality-Selections-Elegies-Sonnets\/dp\/162654476X\/?tag=braipick-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em>In Praise of Mortality: Selections from Rainer Maria Rilke\u2019s Duino Elegies and Sonnets to Orpheus<\/em><\/strong><\/a> (<a href=\"https:\/\/www.worldcat.org\/title\/56367340?oclcNum=56367340\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>public library<\/em><\/a>). <\/p>\n<p>I read it here accompanied by another patron saint of turning darkness into light \u2014 Bach, and his Cello Suite No. 5 in C Minor, performed by Colin Carr:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;Let This Darkness Be a Bell Tower&quot; by Rainer Maria Rilke (read by Maria Popova) by brainpicker\" width=\"680\" height=\"400\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?visual=true&amp;url=https%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F1421573347&amp;show_artwork=true&amp;maxheight=1000&amp;maxwidth=680\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>LET THIS DARKNESS BE A BELL TOWER<\/strong><br \/><em>by Rainer Maria Rilke<\/em><\/p>\n<p>Quiet friend who has come so far,<\/p>\n<p>feel how your breathing makes more space around you.<br \/>Let this darkness be a bell tower<br \/>and you the bell. As you ring,<\/p>\n<p>what batters you becomes your strength.<br \/>Move back and forth into the change.<br \/>What is it like, such intensity of pain?<br \/>If the drink is bitter, turn yourself to wine.<\/p>\n<p>In this uncontainable night,<br \/>be the mystery at the crossroads of your senses,<br \/>the meaning discovered there.<\/p>\n<p>And if the world has ceased to hear you,<br \/>say to the silent earth: I flow.<br \/>To the rushing water, speak: I am.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Complement with the great Buddhist teacher Pema Ch\u00f6dr\u00f6n on <a href=\"https:\/\/www.themarginalian.org\/2017\/07\/17\/when-things-fall-apart-pema-chodron\/\">transformation through dark times<\/a>, Emily Dickinson\u2019s <a href=\"https:\/\/www.themarginalian.org\/2018\/09\/18\/we-grow-accustomed-to-the-dark-emily-dickinson-animation\/\">darkness-inspired ode to resilience<\/a>, and Rebecca Solnit on <a href=\"https:\/\/www.themarginalian.org\/2016\/03\/16\/rebecca-solnit-hope-in-the-dark-2\/\">hope in the dark<\/a>, then revisit Rilke on <a href=\"https:\/\/www.themarginalian.org\/2021\/06\/29\/rilke-letters-to-a-young-poet-macy-barrows\/\">the relationship between solitude, love, and creativity<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.themarginalian.org\/2018\/06\/22\/rilke-patience-solitude-art\/\">the lonely patience of creative work<\/a>, and <a href=\"https:\/\/www.themarginalian.org\/2018\/09\/03\/rilke-love-marriage\/\">the difficult art of giving space in love<\/a>.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/hop.clickbank.net\/?affiliate=infohatch&amp;vendor=J1R2C\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10614 aligncenter\" src=\"http:\/\/parmaks.com\/Resources\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/profit-gen400px.png\" alt=\"Profit Gen\" width=\"400\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/parmaks.com\/Resources\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/profit-gen400px.png 400w, https:\/\/parmaks.com\/Resources\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/profit-gen400px-300x163.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><br \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>There are times in life when the firmament of our being seems to collapse, taking all the light with it, swallowing all color and sound [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":723,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-purpose"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parmaks.com\/Resources\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parmaks.com\/Resources\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/parmaks.com\/Resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parmaks.com\/Resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parmaks.com\/Resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/parmaks.com\/Resources\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parmaks.com\/Resources\/wp-json\/wp\/v2\/media\/723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parmaks.com\/Resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/parmaks.com\/Resources\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/parmaks.com\/Resources\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}